Buttered Sweet Potato Noodles with Chesapeake Scallops