Herbed Cod with Lemon Garlic Asparagus