Lamb Chops with Lemon Tarragon Butter