4th of July Grilled Ranch Chicken