Mediterranean Bison Burgers with Tomato Salad