Gluten Free Latkes with Greek Yogurt