Clam, Fennel & Sausage Stew