Teriyaki Beef Burgers with Grilled Pineapple & Red Onion