Grilled Swordfish & Veggie Skewers