Huevos Rancheros with Roasted Potatoes